The Last of Us Part 2, Chapitre 13 Le théâtre